日本文字为什么有汉字(日本语为什么有中国字)
日本文字为什么有汉字(日本语为什么有中国字)
泱泱大国,巍巍华夏。传统文化博大精深,用它特别的魅力来滋润着汉字文化圈中的众多国家。
这些与中国接壤的边境小国,数千年来接受着中华文化的洗礼,但是随着近代民族主义的觉醒,很多国家出于自卑心理的作用影响。
认为汉字是对于自己本民族来说是一种耻辱,应该废除汉字发展本民族语言,这其中以越南和韩国最为积极,也最为彻底!
但是偏偏日本却没有选择去凑热闹,许多人感到了不理解。
但是日本早在七十多年前就已经想过要废除汉字了,但是经历了一场全国性的考试之后,大家都再没有提废除汉字这件事情。
这件事的缘由是什么呢?
事情要从1945年说起,那一年日本战败投降。当时驻扎日本的是以美利坚合众国为首的盟军们,为了让这个罗斯福口中“最卑劣,最无耻”的民族,能够从头到尾的改头换面。
麦克阿瑟也是绞尽脑汁的进行了改革,他最开始提出了一个方案:废除汉字。
为什么美国人要选择废除汉字呢?
01
在美国人的眼中,汉字是一种极其有难度的语言,很难学会。
所以他们也认为日本人也是这么认为的,美国人觉得,是因为汉字的复杂所以妨碍了日本人对于教育的普及程度。
02
还有另外一个原因,是日本人自己引发的。
二战的时候,有很多爱战分子喊着“一亿玉碎”,“本土决战‘这些汉字中的词语口号,这让美国人觉得很厌恶。
而美国人为了进行废除汉字这件事情,1946年三月,麦克阿瑟还选择去从美国本地带了一个教育使节团去日本进行考察,经过这个使节团的研究.
研究团的二十七名美国专家指出,日语一定要废除汉字,选择使用罗马的拼音,这样可以提高日本人的识字率,可以增进民主主义。
按照常理说,日本人用惯了汉字,可能会选择拒绝吧。但是可能是因为战败国的自卑心理,日本的民众很多都支持国家去禁止汉字,他们非常恨汉字。
还有人发表意见说汉字是恶魔的文字,这种文字往往会转达一些有问题的信息,而让老百姓们不明真相,做出了错误的判断。
日本人长期使用的文字,短短的一段时间内便被炒作成了恶魔的语言,而这些表面上的学者则比侵略者更加的猥琐。
同时日本国内的很大啊一部分报纸也在鼓吹“停止使用文字,应该使用罗马文字“,这样做有一个好处是,报纸印刷的工作量大量减少,而成本也省去了不少。
而当年最受欢迎的是法语来作为日本的公众语言。据说当时曾得过诺贝尔奖的汤川秀树也出现选择加入汉字废除阵营。
就这样,在日本存在了1600多年的汉字受到了巨大的创伤。1948年,为了决定文字的去留,日本但是举行了一次全国范围内的识字大赛。
发起者则是美国盟军司令部和一些日本学者,主要是为了证明日本人对于汉字的读写确实感到吃力,那么废除汉字将会变得名正言顺。
为了显示这个测试的公平,真实。
测试的地点囊括了全国的各个地方。总共有17000多人来参加了这次测试。试题十分广泛,涉及各种领域的选择题。
最终的结果很惊人。日本的识字率十分的高,这个实验结果令那些聒噪者的嘴闭上了,从此之后再也没有人提过废除汉字。
标签: